:کانال تلگرامی ما https://t.me/AWsub
جشن تمومه
F
ولی هنوز می خوام برقصم
نمی تونم حتی بخوابم
یه روزی‏،‏ آتش شوقم زبانه می کشد
از وقتی خودم رو شناختم می دونستم
روزی می سه که شعله ها فروکش می کنه
فکر می کردم به چیزی نیاز ندارم
ولی حتی الان خیلی جدیم‏.‏
آه‏.‏‏.‏‏.‏ حتی هنوز وقت دارم درستش کنم
آه‏.‏‏.‏‏.‏ وقتی می خوام بسوزانمش
متاسفم عزیزم کار آسونی نیست
ولی قطعا چیز بدی هم نیست
آتش رو بهم بده
روشنش کن‏،‏ عزیزم‏.‏ می خوام شعله بکشه‏،‏ آره
جشن تمومه
متاسفم عزیزم عجله کن آه‏.‏‏.‏‏.‏ هنوز وقت دارم انجامش بدم
آتش رو بهم بده
روشنش کن‏،‏ عزیزم‏.‏ می خوام شعله بکشه‏،‏ آره
#قسمت چهارم‏:‏ داستان شمشیر نفرین شده
با توام‏.‏
بی خیالش شو‏.‏
نمی تونه حتی یه کلمه از حرفات رو بشنوه‏.‏
گوشش کره‏.‏
الان یه نیم ساعتی میشه اونجا وایستاده‏.‏
مثل یه موش آب کشیده خیس خالی شده‏.‏
این جوری پیش بره ممکنه سرما بخوره‏.‏
داره بارون میاد‏.‏ به نظرم داره به صدای بارون گوش می ده‏.‏
ها؟ گفتم که چیزی نمی شنوه‏.‏
فقط اینطور احساس کردم‏.‏
تو از یه خانواده ثروتمندی‏،‏ نه؟
حرفای قشنگ قشنگ می زنی و صورتت هم مثل خانوم هاست‏.‏
تو یه دختر دهاتی نیستی‏.‏
درست می گم‏،‏ نه؟
خب‏.‏
گذشته ها گذشته‏.‏ من الان یه فروشنده دوره گردم‏.‏
حالا هر چی‏.‏
هی‏،‏ واسه چی داشتی اینقدر سخت دعا می کردی؟
واسه اینکه کار و کاسبیت بگیره؟
داشتم دعا می کردم برادرم هر چه زودتر بیاد خونه‏.‏
کجا رفته؟
رفته به جنگ‏.‏ الان پنج سالی میشه
پنج سال؟ اگه اینقدر طول کشیده‏،‏ احتمالا تا حالا‏.‏‏.‏‏.‏
کمکم‏.‏‏.‏‏.‏ کنین‏.‏‏.‏‏.‏
اوه نه‏.‏
کجا داری می ری؟
پسرا؟
چرا اینجوری می دوی؟
چی شده؟
چطور کسی تونسته همچین کاری کنه؟
از کجا اومدی؟
این کار تو بوده؟
لعنتی‏،‏ آخه واسه چی همچین کاری کردی؟
این شمشیر تشنه خون بود‏.‏
بنابراین کشتم شون‏.‏
یه شمشیر تشنه؟ دست بردار‏.‏
این یه شمشیر عادی نیست‏.‏
زنده اس‏،‏ یه شمشیر نفرین شده که خون انسانها رو می نوشه‏.‏
وقتی به دست بگیریش
بدنت رو کنترل می کنه تا هر کی زنده اس رو بکشی‏.‏
پس اون شمشیر رو برای همه اینا مقصر می دونی؟
پس اون چی؟
اون پوزخندی که روی لبته‏.‏
تو مثل منی‏.‏
یه شیطان توی اون تیغه هست‏.‏
ولی به اندازه مال من سرعتی نیست‏.‏
هی‏،‏ هیاکیمارو‏.‏
گرفتیش؟
از اینجا افتاد؟
گمونم اون‏.‏‏.‏‏.‏ هی‏.‏
پات‏،‏ ها‏.‏ صبر کن‏.‏
کجاست؟
ایناهاش‏.‏ اون شمشیرم هست‏.‏
خیلی چندشه‏.‏ می ندازمش دور‏.‏
پسرا؟
کجائین؟
برادر‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
برادر‏!‏
خیلی خوشحالم‏،‏ که اومدی‏.‏
اوسوشی‏.‏
بله‏،‏ خودمم‏.‏
مدتها بود برات دعا می کردم‏.‏
که صحیح و سالم برگردی خونه‏.‏
بنابراین حالا که اینجائی‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده؟
دنبال چیزی می گردی؟
چیزی نشده‏.‏
بالاخره برمی گرده پیش من‏.‏
لعنتی‏،‏ نمی خوام اون وری برم‏.‏
ولم کن‏،‏ وایی‏!‏
ای شمشیر احمق‏.‏‏.‏‏.‏
اینجا چیکار داری می کنی پسر؟
راه بیوفت و برگرد سمت شهر‏.‏ تو این بیشه خطرهای زیادی در کمینه‏.‏‏.‏‏.‏
این قاتل روحه‏!‏
بهت اجازه نمی دم‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
منو ببخش‏،‏ اوسوشی‏.‏
وظیفه یه سامورایی جنگیدنه‏.‏ لطفا درک کن‏.‏
پدر و مادر نگاه مون می کنن‏.‏
مدت زیادی از خونه دور نمی شم‏.‏
برادر عزیزم‏.‏‏.‏‏.‏
برادر.
توی‌خیابون داشتیم اینو میفروختیم.
این غذا رو همیشه دوست داشتی ، نه؟
یادته وقتی بچه بودم چطوری دست از گریه کردن برنمیداشتم؟
مهم نبود مادر چقدر تلاش میکرد، فایده نداشت.
و وقتی این اتفاق میفته، تو میومدی سراغم.
و یه اوریگامی کاغذی درست میکردی.
دست از گریه کردن برمیداشتم.
و میشستم بهش نگا میکردم.
من اینجام.
همینجام.
اون اینجاس!اون قاتل ایاکاشی هاس!
هیاکیمارو.
بیا بریم خونه. بیا به خونه.
لطفا چیزی بگو.
چه بلایی سرت اومده؟
چی تورو اینطوری کرده؟
بکشش.همین الان بکشش.
کله اش رو ببر تائونوسکه
اون یه قصر خیلی باشکوه برام درست کرده.
حتی یه ارتشم به راحتی نمیتونه فتحش کنه.
ولی اگه دوباره باهامون برخورد کنه، نقاط ضعف اش رو نشون میده.
از یه قلعه شنی هم ناامن تره.
باید قبل از این اتفاق بکشیمش.
سرورم، لطفا تجدید نظرکنید.
از فرمان من سرپیچی میکنی؟
پس زندگی خودتو با این شمشیر تموم کن.
این یه شمشیر قدیمیه که همینجا مونده.
کند و زنگ زده اس. مدت هاس که انبار شده.
حالا بکشش.بکشش!
گفته میشه این شمشیر هرچی با خون بیشتری در تماس باشه تیزتر میشه.
البته، فقط یه شایعه اس.
ولی اینجا به اندازه ی کافی خون داریم.
نیهیرو.اسمت اینه
سرورم.
خون بیشتری میخواد.
نیهیرو اینطوری میگه
خون بیشتری میخوای؟
بسپارش به من.
بهت بیشتر میدم.
هرچقدر که‌بخوای.
اینجاس.
نرو!
برادر...
اوسوشی.
بس کن احمق!
منم ، نمیشناسی؟
لعنتی.
ولم کن اوسوشی.
برادر لطفا.
لطفا نرو!
ولم کن. برادر!
از سر راهم برو کنار.
همه چی تغییر کرده.
من تنهایی نه از سرزمین و نه از خونه نمیتونم دفاع کنم.
خیلی وقته رفته.
ولی با بودن تو اینجا، میتونیم دوباره مثل سابق زندگی کنیم...
لطفا...
پیشم بمون.
باری من اهمیتی نداره اگه مثل سابق نیستی.
برادر.
برادر؟
نیهیرو دنبالم میگرده.
برادر!
هیاکیمارو ، تو...
ممنون هیاکیمارو.
ممنونم...
این شمشیر مال منه.
فقط و فقط مال خودمه.
چرا اجازه دادی زندگی کنم؟
باید منو قبل از اینکه
نیهیرو رو بدست بیارم میکشتی.
برادر؟
صبرکن لطفا!
بردارمو نکش!
برادر...
چی...؟
همه جارو گشتیم ولی نتونستیم قابله رو پیدا کنیم.
بچه رو هم همینطور.
Sorrow scatters in the wind
piling up to form shadows
Our footsteps admonish indifference in such verbose ways
As I peek into your fathomless eyes, I lose my composure
Is there any hope in the place I am heading to?
I feign amusement and laugh
because this road is so dark
I will be there to shine the light
I'm used to playing at saying goodbye
but I cried when I waved to you
Our fiery woes fade... and fade...
until night falls upon us
If I knew tomorrow would be so mundane
I wouldn't have said that I wanted to live
I know it's futile but can't help dreaming of a future... a future... you are to blame
"Nihiru"